2025-02

意味について　「hit the roof」は、「激怒する」「かっとなる」「非常に怒る」という意味のイディオムです。突然の怒りや感情の爆発を表現する際に使われます。When he saw the damage to his car, he h...

意味について　「～で生計を立てる」「～を食べて生きる」「～に頼って生きる」They subsist on a diet of rice and beans.（彼らは米と豆の食事で生計を立てている。）語源について　「subsist」はラテン語...

意味について　have a bearing onは「～に影響を与える」「～と関係がある」という意味があります。Your attitude has a bearing on your success.（あなたの態度は成功に影響を与える。）語源...

意味について　bite the bullet は、「嫌なことを我慢してやる」 や 「困難な状況に覚悟を決めて立ち向かう」 という意味のイディオムです。避けたいけど避けられない状況で、勇気を持って我慢するときに使います。I hate goin...

意味について　high horse は、「偉そうな態度」 や 「見下したような振る舞い」 を指す表現です。誰かが自分は他人より優れていると考えている態度を取るときに使われます。You need to get off your high ho...

意味について　「get it」は文脈によって異なる意味を持つ多用途なフレーズです。主な意味は以下の通りです。　１．理解する。　I get it.（わかったよ。）　２．手に入れる　Did you get it?（それ手に入れた？）　３．（電話...

意味について　kick the bucket は、「死ぬ」 という意味の婉曲表現です。直接「die」というよりも、少しユーモラスまたは軽いニュアンスで使われることが多いです。カジュアルな会話で使われますが、失礼にならないよう注意が必要です。...

意味について　「pitch in」は「協力する」「力を合わせる」「手伝う」という意味のイディオムです。特に、チームで何かを行う際に、積極的に参加することを表します。Everyone pitched in to clean up after ...

意味について　「kill time」は「時間をつぶす」「暇をつぶす」という意味のイディオムです。特に、何かを待っている間に退屈しないように別のことをする場合に使われます。We arrived early, so we went to a c...