意味について
「Bring it on」は、「かかってこい!」「挑戦を受けて立つ!」 という意味のフレーズです。スポーツ、ゲーム、喧嘩、競争など、対決や困難に直面したときに使われます。相手の挑戦を歓迎する、または恐れずに立ち向かう気持ちを表す表現です。
You think you can beat me? Bring it on!
(俺に勝てると思うのか? かかってこい!)
語源について
「bring it on」は、もともと「bring (something) on」(何かをもたらす、引き起こす)という意味のフレーズから発展しました。
• bring(持ってくる) + it(挑戦や困難) + on(こちらへ)
→ 「その挑戦をこっちに持ってこい!」=「受けて立つ!」 という意味になりました。
このフレーズは、特にスポーツや映画などでよく使われるようになり、挑戦的な意味合いを強く持つスラングとして広まりました。
「Bring it on」の語源を表現しています。挑戦に立ち向かうアスリートが、困難や対戦相手を前に自信を持って構えています。「bring(持ってくる)」+「it(挑戦)」+「on(こちらへ)」の構造が示す通り、「かかってこい!」という挑戦的な気持ちを象徴するビジュアルになっています。スポーツや競争の場面でよく使われる表現です。

類義語
• Come at me! → 「やれるもんならやってみろ!」(喧嘩や対決の場面で使うスラング)
• Do your worst! → 「好きにしろ!」「やれるもんならやってみろ!」(強がりや覚悟を示す)
• Let’s do this! → 「やるぞ!」「行くぞ!」(チーム戦やモチベーションを高める場面で)
• Game on! → 「勝負開始!」「受けて立つ!」(試合や対決前の掛け声)
使い方のポイント
挑戦や対決の場面で使う
スポーツ、試験、ビジネスの競争、ゲームなど、勝負事の前に使うことが多いです。
Tough project? Bring it on!
(難しいプロジェクト? 受けて立つ!)
「新しい習慣を始める」場合の自然さ
その行動に対して少し依存的になるニュアンスがあります。「熱中する」「夢中になる」感覚を伝えたいときに便利です。
相手を挑発する表現なので、状況に注意
カジュアルな場面ではOKだが、攻撃的に聞こえることもあるので、使いどころを選ぶことが大切です。親しい友人との試合ならOKですが、職場では使いにくいです。
映画やスポーツのシーンでよく登場する
映画『Bring It On』(チアリーディングをテーマにした作品)によって、より広く知られるようになりました。
挑戦を楽しむ気持ちを伝える、カジュアルでかっこいいフレーズなので、ぜひ使ってみてください!
学びを続けるあなたに、さらに力を与えてくれる本があります。
今から勉強始めませんか?
1. 中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 改訂版
【中学3年分の全文法を1冊で総復習できる】
中学生向け参考書3冊の内容を,コンパクトサイズの1冊にまとめました。この1冊で,中学で学習するすべての文法項目を網羅しています。難しい用語を避けた解説とフルカラーのイラストで,超基礎からやさしく学べます。
2. 2026年版 1カ月で攻略! 大学入学共通テスト英語リスニング[音声DL付] (英語の超人になる!アルク学参シリーズ)
★Amazon売れ筋ランキング 英語の発音部門で1位獲得!(2025年9月15日調べ)
★大人気YouTubeチャンネル「武田塾チャンネル」内で紹介され話題沸騰!
3. TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)
TOEIC界の絶対バイブル「金フレ」が、新形式に対応して完全改訂。著者のTEX氏が3年かけて吟味、推敲を重ねた「100%の単語帳」。質・内容・コスパ、これ以上のTOEIC単語集はありません!
4. 新装版 即戦力がつくビジネス英会話[音声DL付] (即戦力がつくシリーズ)
ビジネス現場のリアルな英会話を再現したダイアログと、ビジネスに必須の表現を、基本から応用まで、これでもかと丁寧に取り上げています。



コメント