意味について
「SMH」は “shaking my head” の略で、呆れた気持ちや失望、理解不能な状況に対する反応を表します。「まったく…」「信じられない…」「やれやれ…」といったニュアンスがあります。主にカジュアルなオンライン会話やSNSで使われます。
He said he’s going to start studying the night before the exam… smh.
（彼、試験の前日に勉強始めるって言ってたよ…やれやれ。）
She forgot her phone at home again. Smh.
（彼女、また家にスマホ忘れたよ。まったく…）
script async src=”https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2474613101900006″
crossorigin=”anonymous”>
類義語
facepalm（頭を抱える）
驚きや呆れのあまり「信じられない！」という反応を示す際に使います。
I told him three times, but he still forgot. Facepalm.
（3回も言ったのに、彼はまだ忘れた。信じられない。）
sigh（ため息）
落胆や諦めを表します。文章の最後につけることで感情を強調できます。
Another meeting got canceled… sigh.
（また会議がキャンセルされたよ…はぁ。）
eyeroll（目を回す）
呆れや皮肉を込めた反応として使われます。
He’s always late to meetings. Eyeroll.
（彼、いつも会議に遅刻するんだよね。呆れる。）
使い方のポイント
「smh」単体で使用することが多く、文章の最後に加えることで呆れた気持ちを強調します。ネガティブな状況で使われることがほとんどですが、軽いジョークとしても活用されることがあります。フォーマルな場面では避け、親しい人とのやり取りやSNSなどのカジュアルな環境で使うのが適切です。
学びを続けるあなたに、さらに力を与えてくれる本があります。
今から勉強始めませんか？
1. 中学英語をもう一度ひとつひとつわかりやすく。 改訂版
【中学３年分の全文法を１冊で総復習できる】
中学生向け参考書３冊の内容を，コンパクトサイズの１冊にまとめました。この１冊で，中学で学習するすべての文法項目を網羅しています。難しい用語を避けた解説とフルカラーのイラストで，超基礎からやさしく学べます。
2. 2026年版 １カ月で攻略！ 大学入学共通テスト英語リスニング[音声DL付] (英語の超人になる!アルク学参シリーズ)
★Amazon売れ筋ランキング 英語の発音部門で1位獲得！(2025年9月15日調べ)
★大人気YouTubeチャンネル「武田塾チャンネル」内で紹介され話題沸騰！
ポチップ
3. TOEIC L & R TEST 出る単特急 金のフレーズ (TOEIC TEST 特急シリーズ)
TOEIC界の絶対バイブル「金フレ」が、新形式に対応して完全改訂。著者のTEX氏が3年かけて吟味、推敲を重ねた「100%の単語帳」。質・内容・コスパ、これ以上のTOEIC単語集はありません！
ポチップ
4. 新装版 即戦力がつくビジネス英会話[音声DL付] (即戦力がつくシリーズ)
ビジネス現場のリアルな英会話を再現したダイアログと、ビジネスに必須の表現を、基本から応用まで、これでもかと丁寧に取り上げています。
ポチップ
コメント