haru

はじめに英語で「持っていく」「持ってくる」を表す動詞 bring / take / carry は、日本語ではどれも「持つ、運ぶ」と訳されがちですが、方向や状況によって使い分けが必要です。ネイティブは話者の立場や物の移動先を意識して動詞を選...

はじめに英語で「借りる・貸す」を表す borrow / lend は、日本語の「借りる」「貸す」と似ていますが、使い方には明確な違いがあります。日本人学習者がよく陥るのは、「借りる・貸す」という日本語感覚で逆に使ってしまうことです。例えば「...

はじめに英語で「聞く」を表す動詞 hear / listen は、日本語ではどちらも「聞く」と訳されますが、使い方には明確な違いがあります。聞く行為に 意図があるかどうか で選ぶ動詞が変わるため、混同しやすいのが特徴です。この記事では、それ...

はじめに英語で「見る」を表す動詞 look / see / watch は、どれも日本語では「見る」と訳せますが、ニュアンスが異なり、使い分けが重要です。単に視覚行為を示すだけでなく、意図や注意の向け方、行為の持続性などによって適切な単語が...

はじめに英語で「話す・言う」を表す動詞は、日常会話でもビジネスでも頻繁に出てきます。しかし say / tell / speak / talk の違いは微妙で、日本語に直すとすべて「言う・話す」になってしまうため、多くの学習者が混乱します。...

はじめに英語の「話す」を表す speak / say / tell は、日本語ではどれも「言う」「話す」と訳されるため混乱しやすい単語です。しかし、3つには明確な役割の違いがあり、話す行為の どの部分に焦点を当てるか によって使い分けが変わ...

はじめに 🌟英語の go と come はどちらも “行く・来る” を表す基本動詞ですが、じつは英語話者にとってははっきりとした使い分けがあります。日本語だとどちらも「行く」「来る」で訳される場面が多いため、誤解しやすいのが難点です。しかし...

はじめに 🌟英語の「伝える」系動詞の中でも、日本人が特に混乱しやすいのが tell と say。どちらも “言う” という意味を持っていますが、実は 使う目的や表現の方向性がまったく違う 動詞です。会話でもビジネス英語でも頻出するため、この...

はじめに 🌟英語で「会う」と言いたいとき、meet と see のどちらを使えばいいのか迷ったことはありませんか？ 日本語ではどちらも「会う」と訳されるため同じように感じますが、英語ではニュアンスが明確に分かれています。meet は「初めて...

はじめに 🌟英語で「貸す」と言いたいとき、lend と rent のどちらを使うべきか迷ったことはありませんか？ 日本語ではどちらも「貸す」と訳されるため混同しやすいのですが、英語ではお金の流れがあるかどうかによって明確に意味が分かれます。...