🌌 映画で英語：『インターステラー』の名セリフから英文法を学ぼう

“Love is the one thing that transcends time and space.” に込められた想いと英語表現の深さ

---

🌟 はじめに：愛は時空を超える——心を動かす英語表現

2014年に公開されたクリストファー・ノーラン監督の名作『インターステラー（Interstellar）』。
人類の未来をかけて宇宙に旅立つ父と、その背後で地球に残される家族の絆を描く壮大なSFドラマです。

複雑な科学理論や壮大な映像も話題になりましたが、それ以上に多くの人の心を打ったのが、娘マーフと父クーパーの愛。
その象徴とも言えるセリフがこちら：

🗣 “Love is the one thing that transcends time and space.”

この記事では、このセリフが語られるシーンや意味、そして英文法のポイントを詳しく解説していきます。

---

🎥 映画のシーンとセリフの背景

🎭 セリフが登場する場面は？

このセリフは、アメリア博士（アン・ハサウェイ）が語る印象的な場面で登場します。
宇宙空間での意思決定において、彼女は「愛」が物理法則を超えた感覚であると主張します。

💬 “Love is the one thing that transcends time and space.”

アメリアは科学者でありながらも、愛という目に見えない力が時空を超えて人と人を結ぶと信じています。
この言葉は、単なるロマンスを超えた「人間の本質」について語っているといえるでしょう。

🈶 日本語字幕では？

• 「愛だけが時空を超える力を持つの」
• 「愛こそが時間と空間を超えるただ一つのもの」

直訳よりも感情を重視した日本語訳になっており、映画の雰囲気を大切にしています。

---

📘 英文法のポイント①：強調構文 “the one thing that…”

このセリフの中でも特に注目したいのが、以下の部分：

the one thing that transcends time and space

• the one thing = 「ただ一つのもの」
• that transcends time and space = 「時間と空間を超える」

▶ 解説：
この「the one thing that…」という構文は、「唯一〜するもの」という強調表現として非常によく使われます。

▶ 例文：

• Music is the one thing that brings people together.（音楽こそ人をつなげるものだ）
• Honesty is the one thing that matters most.（正直こそが最も重要なことだ）

---

🧠 英文法のポイント②：現在形で表す一般的真理

transcends は動詞の現在形。これは、「普遍的な事実」や「常に成り立つ真理」を表現するために使われています。

▶ 解説：

• transcend = （限界などを）超える、超越する
• 一般的に真理を述べるときには現在形を使うのが英語のルールです。

▶ 例文：

• Water boils at 100 degrees Celsius.（水は100度で沸騰する）
• Love heals all wounds.（愛はすべての傷を癒す）

---

💡 応用フレーズ：感情や抽象概念を語る英語表現

このセリフのように、抽象的な概念を力強く伝える表現を英語でも使えるようになると、自分の考えや信念をしっかりと表現できます。

✨ 類似表現：

• Hope is the thing that keeps us going.（希望こそが私たちを支える）
• Faith is the only thing that gives us strength.（信じる心こそが力を与える）
• Fear is the one thing that holds us back.（恐れこそが私たちの前進を止める）

🗣 会話での使い方：

• A: “Why do you still believe in her?”
• B: “Because love is the one thing that transcends time and space.”

---

📝 まとめ：英語で「人の想い」を伝える力を育てよう

“Love is the one thing that transcends time and space.”
このセリフには、愛が科学をも超える力を持つという深いメッセージが込められています。

文法の観点では：

• the one thing that… の強調表現
• 現在形 による一般的真理の提示
• 抽象名詞（love）+ 動詞 という構造

といった英語の基本と応用のバランスが学べるセリフです。

「愛は時空を超える」。この言葉のように、英語でもあなたの感情や思いをまっすぐ伝えられるようになりましょう。