advise / advice の違い｜動詞と名詞の違いを整理 💡✨

はじめに

英語学習者がよく混同する単語のひとつに、advise と advice があります。スペルも似ており、日本語ではどちらも「助言」と訳されることがありますが、品詞と使い方が異なります。正しく使い分けないと文法的に間違った文章になったり、意味が不明確になったりします。

• advise：動詞で「助言する、忠告する」
• advice：名詞で「助言、忠告」

この記事では、意味と特徴、語源、ニュアンス差、誤用しやすいポイント、使い分けのコツを例文とともに詳しく解説します。

---

advise の意味と特徴

advise は動詞で、相手に対して助言や忠告を与える行為を示します。動詞であるため、文中では必ず主語と目的語が必要です。

advise の使用例

I advise you to take a break.
（休憩を取ることをあなたに勧めます）

The doctor advised him to stop smoking.
（医者は彼に禁煙するよう助言した）

She advised against going out in the storm.
（彼女は嵐の中で外出しないように忠告した）

advise は日常会話、ビジネス、医療など幅広い場面で使われ、行動や判断に関する助言を与えるニュアンスがあります。

---

advice の意味と特徴

advice は名詞で、助言や忠告そのものを指します。動詞の advise とは異なり、受け手に提供される内容や情報を表します。

advice の使用例

I need some advice on my career.
（キャリアについていくつか助言がほしい）

He gave me good advice about studying English.
（彼は英語学習について良い助言をくれた）

Thank you for your advice.
（助言をありがとう）

advice は不可算名詞で数えられません。「一つの助言」と言いたい場合も a piece of advice という表現を使います。

---

語源から見る違い 📚

• advise：ラテン語 advisare「注意を向ける、助言する」が語源。動詞として行為を表す。
• advice：ラテン語 advicium「助言、判断」が語源。名詞として助言の内容を表す。

語源を意識すると、advise は「助言する行為」、advice は「助言そのもの」という違いが理解しやすくなります。

---

ニュアンスの違いをさらに詳しく 🌈

advise は行動の主体がある動詞で、相手に対して提案や忠告をする行為を示します。一方、advice は受け取る側の視点で、助言や提案そのものを示します。

ニュアンス例

• I advise you to study harder. → 「あなたに勧める（行為）」
• He gave me good advice. → 「良い助言をくれた（内容）」

ここでポイントは、advise は「する」、advice は「もの・内容」という点です。

---

誤用しやすいポイント ⚠️

• advise を名詞として使う → 文法的に誤り
• advice を動詞として使う → 文法的に誤り
• advise の後に動詞の原形を置く際の to を忘れる → 自然な文章にならない

誤用例：
❌ I need some advise. → 正：I need some advice.
❌ He adviced me to be careful. → 正：He advised me to be careful.

---

使い分けのポイント 🎯

advise は行動の主体がある「助言する」という動詞、advice はその助言自体を指す名詞です。文法的に品詞を意識すると、間違いを防ぎやすくなります。

例文：
I advise you to consult a lawyer.
（弁護士に相談することを勧めます → advise = 動詞）

She gave me valuable advice about my project.
（彼女はプロジェクトについて貴重な助言をくれた → advice = 名詞）

Remember, you can always accept advice but you must actively advise someone.
（助言を受け入れることはできるが、誰かに助言する場合は自分から行動しなければならない → advise = 行為、advice = 内容）

---

まとめ ✨

advise と advice は混同しやすいですが、品詞と役割を意識すれば自然に使い分けられます。advise は動詞で「助言する・忠告する」行為を示し、advice は名詞で「助言そのもの」を指します。日常会話、ビジネス、学習や医療など、あらゆる場面で登場するため、正しい理解が重要です。

使い分けのポイントは、advise は行為・動詞、advice は内容・名詞という意識を持つこと。例えば「助言をする」と言いたいときは advise、「助言を受ける・助言そのもの」と言いたいときは advice を使います。文法とニュアンスを意識すれば、英語の精度も格段に上がり、ネイティブらしい自然な表現が可能になります。