意味について
「Bring it on」は、「かかってこい！」「挑戦を受けて立つ！」 という意味のフレーズです。スポーツ、ゲーム、喧嘩、競争など、対決や困難に直面したときに使われます。相手の挑戦を歓迎する、または恐れずに立ち向かう気持ちを表す表現です。
You think you can beat me? Bring it on!
（俺に勝てると思うのか？ かかってこい！）
語源について
「bring it on」は、もともと「bring (something) on」（何かをもたらす、引き起こす）という意味のフレーズから発展しました。
• bring（持ってくる） + it（挑戦や困難） + on（こちらへ）
→ 「その挑戦をこっちに持ってこい！」＝「受けて立つ！」 という意味になりました。
このフレーズは、特にスポーツや映画などでよく使われるようになり、挑戦的な意味合いを強く持つスラングとして広まりました。
「Bring it on」の語源を表現しています。挑戦に立ち向かうアスリートが、困難や対戦相手を前に自信を持って構えています。「bring（持ってくる）」＋「it（挑戦）」＋「on（こちらへ）」の構造が示す通り、「かかってこい！」という挑戦的な気持ちを象徴するビジュアルになっています。スポーツや競争の場面でよく使われる表現です。
類義語
• Come at me! → 「やれるもんならやってみろ！」（喧嘩や対決の場面で使うスラング）
• Do your worst! → 「好きにしろ！」「やれるもんならやってみろ！」（強がりや覚悟を示す）
• Let’s do this! → 「やるぞ！」「行くぞ！」（チーム戦やモチベーションを高める場面で）
• Game on! → 「勝負開始！」「受けて立つ！」（試合や対決前の掛け声）
使い方のポイント
挑戦や対決の場面で使う
スポーツ、試験、ビジネスの競争、ゲームなど、勝負事の前に使うことが多いです。
Tough project? Bring it on!
（難しいプロジェクト？ 受けて立つ！）
「新しい習慣を始める」場合の自然さ
その行動に対して少し依存的になるニュアンスがあります。「熱中する」「夢中になる」感覚を伝えたいときに便利です。
相手を挑発する表現なので、状況に注意
カジュアルな場面ではOKだが、攻撃的に聞こえることもあるので、使いどころを選ぶことが大切です。親しい友人との試合ならOKですが、職場では使いにくいです。
映画やスポーツのシーンでよく登場する
映画『Bring It On』（チアリーディングをテーマにした作品）によって、より広く知られるようになりました。
挑戦を楽しむ気持ちを伝える、カジュアルでかっこいいフレーズなので、ぜひ使ってみてください！
英語学習を改めて学び直したい方！ アマゾンベストセラーです！ 一緒に勉強しましょう！
コメント