get down to の意味とは？　例文&イラスト付き意味解説

意味について

　「get down to」は、英語で「本格的に始める」「取りかかる」「集中してやる」という意味で使われます。つまり、何かに本気で取り組み始めることを指します。

語源について

　“Get down to” は、主に「本題に入る」「重要なことに取りかかる」という意味で使われますが、その語源をたどると、いくつかのイメージや比喩に基づいています。以下に詳しく説明します。

“Down” の物理的なニュアンス

　「down（下へ）」は、表面的なものから核心や本質的な部分に「下りていく」というイメージがあります。表面的な会話や雑談から、本当に重要な事柄に「降りて」取り組むイメージです。

起源の可能性

　このフレーズは、労働や作業において「かがむ」「下を向いて取り組む」姿勢から発展したとも言われます。たとえば、畑仕事や床掃除などの肉体的な労働をイメージすると、人が下を向いて真剣に取り組む様子が浮かびます。

 “Get down” の比喩的な使い方

　「get down」自体は、16世紀頃から英語で「集中する」「真剣に取り組む」という比喩的な使い方がされていました。

　この用法が、さらに「本題」「核心」に焦点を当てる形で「get down to ～」として定着したと考えられます。

商業やビジネスの影響

　ビジネスや商談の場では、無駄話や挨拶から「具体的な議題」に移行する流れが重要視されていました。「get down to business」というフレーズは、特に19世紀後半から使われるようになり、現代でもビジネスシーンでよく耳にする表現となりました。

　こちらが「get down to」の語源をイメージした画像です。高い場所から下に降りていく人物を通じて、軽い活動から本格的に重要なことに取り組む過程を表現しています。

類義語

• start on: 〜に取りかかる

• begin: 始める

• focus on: 集中する

• get to work: 仕事を始める

使い方のポイント

　「get down to」は、通常何かを始める前に軽い話や準備があった後で使われることが多いです。また、カジュアルな言い回しであるため、仕事や学校など、比較的堅い状況でも使える場合がありますが、カジュアルな会話で使うことが多いです。