意味について
“Get along with” は句動詞で、特に人間関係に関する文脈でよく使われます。以下がその主な意味です。
～とうまくやっていく、仲良くする
人との関係が良好である、または衝突なく付き合うことという意味があります。
I get along with my coworkers really well.
（私は同僚たちとうまくやっています。）
～を何とかやり遂げる、進める（比喩的な意味）
難しい状況でもうまく対処する、または困難を乗り越えて進むことという意味があります。
How are you getting along with your new project?
（新しいプロジェクトは順調に進んでいますか？）
語源について
• “Get”: 「得る」「到達する」という動詞で、状況や状態に到達する動きを示します。
• “Along”: 「～に沿って」「進む」というニュアンスを持つ副詞で、平行して進む様子を表します。
• “With”: 「～と一緒に」という意味の前置詞です。
“Get along with” は、「他者や状況と一緒に進む」というイメージから、「協調する」「調和する」「進行する」という意味が派生しました。
「get along with」の語源をイメージした画像です。この表現は、もともと「get」の意味が「手に入れる」や「達成する」といった意味で使われていたことに由来します。「along with」は「共に」という意味を持ち、この2つの言葉が組み合わさることで「一緒にうまくやる」という意味に進化しました。画像には、協力と調和の象徴として2人が並んで歩くシルエットが描かれ、言語の進化を表す線が背景に広がっています。
類義語
～とうまくやっていく
• Get on with
• Be on good terms with
• Live in harmony with
• Cooperate with
～を何とかやり遂げる、進める
• Manage
• Cope with
• Deal with
• Handle
使い方のポイント
「人間関係」で使うのが一般的
特に人間関係において、「仲良くする」「関係が良好である」というニュアンスで使われます。家族や同僚、友人など、近しい関係の中でよく使われます。
「困難な状況でも進める」場合の文脈
比喩的に使われる際は、「進行状況」や「困難を克服する」というニュアンスになります。この場合、状況の進捗を聞くフレーズとして使われることが多いです。
フォーマルよりもカジュアル
ビジネスの場面でも使われますが、どちらかといえば日常会話で耳にする表現です。
否定形で関係の悪さを表現
否定形で「関係が悪い」ことを強調する場合もあります。
I just don’t get along with him.
（彼とはどうしても気が合わない。）
“Get along with” は「うまくやっていく」「進行する」という意味を持ち、特に人間関係や状況の進捗を話す際に便利な表現です。語源的には、「一緒に（along with）進む（get）」というイメージが基になっています。カジュアルな日常会話で特に役立つフレーズです！
英語学習を改めて学び直したい方！ アマゾンベストセラーです！ 一緒に勉強しましょう！
コメント